[Lesca译文]initrd 概览：什么是initrd, initrd原理, 创建initrd, 手动创建initrd
原作者：M. Tim Jones (mtj@mtjones.com), Emulex公司工程、顾问
原文链接： IBM DeveloperWorks – Linux initial RAM disk (initrd) overview
摘要： Linux® initial RAM disk (initrd) 是一个临时的根文件系统（root file system），它在系统引导期间被挂载，以提供“双阶段引导”过程的支持。initrd 包含各种可执行文件和驱动以允许真正的根文件系统的加载。在这之后 initrd 会被解挂载并且释放它所占用的内存。在许多嵌入式的Linux系统中，initrd是它们的最终根文件系统。本文介绍了Linux 2.6的initial RAM disk，并将探讨它在内核中的创建与使用。
什么是 initial RAM disk？
initial RAM disk (initrd) 在真正的根文件系统被加载前加载，它是一个初始的根文件系统。initrd与内核绑定在一起，并且作为内核引导过程的一部分而被加载。内核将initrd作双阶段引导过程的一部分加载，然后加载模块并使真正的根文件系统可用。
initrd 包含了最小化的目录与可执行文件（例如insmod以安装内核模块）的集合来实现此过程。
就桌面及服务器Linux系统而言，initrd是瞬态的文件系统，它的生命期很短，只作为连接真实根文件系统的桥梁而存在。而在没有可擦写存储器的嵌入式系统中，它是永久的根文件系统。本文将讲讲述这两个部分。
initrd 剖析
initrd 镜像包含必要的可执行文件和系统文件以支持Linux系统第二阶段的引导。根据你所使用的Linux版本不同，创建initrd RAM disk 的方法也不尽相同。先于Fedora Core 3的版本中，initrd是由一种叫做loop device的设备驱动构建，它允许你将一个文件挂载为块设备，并且通知文件系统。loop device也许不会在你的内核中出现，但是你能够从内核配置工具make menuconfig中启用它：Device Drivers > Block Devices > Loopback Device Support。你可以通过如下方式查看loop device设备（你的initrd文件名可能会不同）：
Listing 1. 检查initrd（限FC3之前的版本）
# mkdir temp ; cd temp # cp /boot/initrd.img.gz . # gunzip initrd.img.gz # mount -t ext -o loop initrd.img /mnt/initrd # ls -la /mnt/initrd #
现在你就可以查看/mnt/initrd子目录中initrd的内容了。注意：即使你的initrd镜像文件不以.gz扩展名结尾（这是个压缩文件），你也可以添加上去，然后用gunzip解压缩。
从Fedora Core 3开始，默认的initrd镜像是一个压缩过的cpio存档文件。因此，你应该用cpio工具，而不是将镜像解压缩后挂载为loop device，来查看其中的内容。要查看cpio文档内容，应该使用以下命令：
Listing 2. 检查initrd（限FC3在内的之后版本）
# mkdir temp ; cd temp # cp /boot/initrd-2.6.14.2.img initrd-2.6.14.2.img.gz # gunzip initrd-2.6.14.2.img.gz # cpio -i --make-directories < initrd-2.6.14.2.img #
其结果是一个迷你的根文件系统，如Listing 3所示。虽然小，但却非常重要。工具集在./bin/目录中，包括nash(不是shell，而是脚本解释器），insmod（用来载入内核模块），还有lvm（logical volume manager tools，逻辑卷管理工具）。
Listing 3. 默认Linux initrd目录结构
# ls -la # drwxr-xr-x 10 root root 4096 May 7 02:48 . drwxr-x--- 15 root root 4096 May 7 00:54 .. drwxr-xr-x 2 root root 4096 May 7 02:48 bin drwxr-xr-x 2 root root 4096 May 7 02:48 dev drwxr-xr-x 4 root root 4096 May 7 02:48 etc -rwxr-xr-x 1 root root 812 May 7 02:48 init -rw-r--r-- 1 root root 1723392 May 7 02:45 initrd-2.6.14.2.img drwxr-xr-x 2 root root 4096 May 7 02:48 lib drwxr-xr-x 2 root root 4096 May 7 02:48 loopfs drwxr-xr-x 2 root root 4096 May 7 02:48 proc lrwxrwxrwx 1 root root 3 May 7 02:48 sbin -> bin drwxr-xr-x 2 root root 4096 May 7 02:48 sys drwxr-xr-x 2 root root 4096 May 7 02:48 sysroot #
有趣的是，在Listing 3中，init文件在根目录里。这个文件会像传统的Linux引导进程，在initrd镜像解压缩进RAM Disk后运行。本文稍后就会介绍。
创建initrd的工具
现在，我们先回到开始正式理解initrd镜像是如何构建的地方。对于传统的Linux系统，initrd镜像是在build过程中创建的。很多工具，像mkinitrd，也能自动地创建拥有必要可执行文件、模块的initrd镜像。mkinitrd工具事实上是一个shell脚本，所以你可以确切地知道它到底是如何生成结果的。还有YAIRD（Yet Another Mkinitrd）工具，它允许自定义initrd结构的各个方面。
手动构建一个自定义的initial RAM disk
由于在基于Linux系统的嵌入式系统中没有可用的硬件驱动，initrd也用作永久的根文件系统。Listing 4给出了如何创建initrd镜像的过程。
我使用的标准的桌面版本的Linux，所以即使你没有嵌入式目标机，你也可以跟着我做。即使对于嵌入式目标机，initrd的概念也不会不同，除非你使用的是交叉编译平台。
Listing 4. 使用mkird创建自定义的initrd
#!/bin/bash # 清理... rm -f /tmp/ramdisk.img rm -f /tmp/ramdisk.img.gz # Ramdisk 常量 RDSIZE=4000 BLKSIZE=1024 # 创建一个空 ramdisk 镜像 dd if=/dev/zero of=/tmp/ramdisk.img bs=$BLKSIZE count=$RDSIZE # 使它成为可挂载的ext2文件系统 /sbin/mke2fs -F -m 0 -b $BLKSIZE /tmp/ramdisk.img $RDSIZE # 挂载它，以便迁移文件 mount /tmp/ramdisk.img /mnt/initrd -t ext2 -o loop=/dev/loop0 # 迁移文件系统 (子目录) mkdir /mnt/initrd/bin mkdir /mnt/initrd/sys mkdir /mnt/initrd/dev mkdir /mnt/initrd/proc # 抓取 busybox 并创建符号链接 pushd /mnt/initrd/bin cp /usr/local/src/busybox-1.1.1/busybox . ln -s busybox ash ln -s busybox mount ln -s busybox echo ln -s busybox ls ln -s busybox cat ln -s busybox ps ln -s busybox dmesg ln -s busybox sysctl popd # 抓取必要的设备文件 cp -a /dev/console /mnt/initrd/dev cp -a /dev/ramdisk /mnt/initrd/dev cp -a /dev/ram0 /mnt/initrd/dev cp -a /dev/null /mnt/initrd/dev cp -a /dev/tty1 /mnt/initrd/dev cp -a /dev/tty2 /mnt/initrd/dev # 连结sbin与bin pushd /mnt/initrd ln -s bin sbin popd # 创建 init 文件 cat >> /mnt/initrd/linuxrc << EOF #!/bin/ash echo echo "Simple initrd is active" echo mount -t proc /proc /proc mount -t sysfs none /sys /bin/ash --login EOF chmod +x /mnt/initrd/linuxrc # 完成... umount /mnt/initrd gzip -9 /tmp/ramdisk.img cp /tmp/ramdisk.img.gz /boot/ramdisk.img.gz
要创建initrd，我们首先用设备/dev/zero创建一个空文件，命名为ramdisk.img，最后它将会是一个4MB大小的文件（4000×1K）。然后用mke2fs命令将那个文件创建为ext2(second extended)文件系统文件，再将它以loop设备的类型挂载到/mnt/initrd。在这个挂载点上，你能看到一个具有ext2文件系统的目录，并将你的initrd迁移到其中。余下的脚本也就是实现这样的功能。
接下来，我们创建必要的构建根文件系统的子目录：/bin, /sys, /dev以及/proc。虽然我们只用到一部分目录，但是他们包含主要的功能。
为了使你的根文件系统有用，我们使用BusyBox。它是一个包含许多Linux工具（如awk, sed, insmod等）的镜像。使用BusyBox的优点是，它将许多常用工具打包进一个单一的镜像，这使文件更小。对嵌入式系统来说，这是求之不得的。于是，我们将BusyBox镜像复制到根文件系统下的/bin目录，并建立一系列指向BusyBox的符号链接。BusyBox会知道应该启动哪个工具。这些符号链接会为你的init脚本提供支持。
下一步是创建特殊设备文件。我直接从我现有的/dev子目录中复制，并使用选项-a (archive)来保留他们的属性。
倒数第二步，生成linuxrc文件。在内核挂载到RAM disk之后，它会搜索一个init文件并执行之。如果init文件没有找到，内核启动linuxrc文件作为启动脚本。在这个脚本中，你创建一个基本的环境，例如挂载/proc文件系统。除了/proc，还要挂载/sys文件系统并向控制台发出一个消息。最后，启动ash（a Bourne Shell的副本）以便与跟文件系统交互。linuxrc文件还要标记为可执行。
最后，你的根文件系统完成了。随后将它解挂载并用gzip压缩。将最终文件（ramdisk.img.gz）复制到/boot目录，以便它能随着GNU GRUB一起启动。要建立RAM disk，只要启动mkird，然后镜像就会自动创建并拷贝到/boot。
测试自定义的初始化RAM盘（initial RAM disk）
现在你的新initrd镜像在/boot下，所以我们接下来可以用你的默认内核测试它。首先重新启动你的Linux系统，当出现GRUB时，按C来GRUB的命令行模式。（如果你的计算机没有出现GRUB引导菜单，请在启动时反复按SHIFT——Lesca 注）现在你就可以和GRUB交互并指定要加载内核和initrd镜像。命令kernel允许你定义内核文件，initrd允许你指定initrd镜像文件。指定好之后，使用boot命令引导内核。如Listing 5所示：
Listing 5. 用GRUB手动挂载内核与initrd
GNU GRUB version 0.95 (638K lower / 97216K upper memory)
[ Minimal BASH-like line editing is supported. For the first word, TAB
lists possible command completions. Anywhere else TAB lists the possible
completions of a device/filename. ESC at any time exits.]
grub> kernel /bzImage-2.6.1
[Linux-bzImage, setup=0x1400, size=0x29672e]
grub> initrd /ramdisk.img.gz
[Linux-initrd @ 0x5f2a000, 0xb5108 bytes]
grub> boot
Uncompressing Linux... OK, booting the kernel.
在内核启动之后，它会检查initrd是否有效，再加载并将它挂载为根文件系统。你可以在Listing 6中看到这次特别的启动过程。开始之后，ash就开始等待命令的输入。在本例中，我浏览了根文件系统并查询了proc文件系统项，并证明了你可以使用touch命令在文件系统中创建文件。注意，此处第一个处理的脚本文件是linuxrc（通常会是init）。
Listing 6. 用一个简单的initrd引导Linux内核
... md: Autodetecting RAID arrays md: autorun md: ... autorun DONE. RAMDISK: Compressed image found at block 0 VFS: Mounted root (ext2 file system). Freeing unused kernel memory: 208k freed / $ ls bin etc linuxrc proc sys dev lib lost+found sbin / $ cat /proc/1/cmdline /bin/ash/linuxrc / $ cd bin /bin $ ls ash cat echo mount sysctl busybox dmesg ls ps /bin $ touch zfile /bin $ ls ash cat echo mount sysctl busybox dmesg ls ps zfile
使用initrd引导
到目前为止，你已经知道如何建立自定义的初始化RAM盘了，本节将介绍内核是如何识别并将initrd挂载为根文件系统的。我将介绍一些引导链中的主要函数并解释其中发生了什么。
像GRUB那样的boot loader能够识别将被加载的内核，并且将它以及相关initrd复制到内存中。在./init子目录中（Linux内核源文件目录下），你能够发现很多类似的功能。
在内核与initrd被解压并加载到内存之后，内核就启动了。各种各样的初始化过程也随之开始，最后你会发现自己在init/main.c:init()函数中（格式说明：subdir/file:function）。这个函数为许多子系统进行初始化，例如其间会调用这样一个函数：init/do_mounts.c:prepare_namespace()，它将准备命名空间（挂载dev文件系统，RAID，md，其他设备，最后还有initrd）。调用init/do_mounts_initrd.c:initrd_load()之后，就开始加载initrd。
initrd_load()函数调用init/do_mounts_rd.c:rd_load_image()，这又会调用init/do_mounts_rd.c:identify_ramdisk_image()以加载initrd。这个函数会检查镜像的魔数（magic number）以确定它的文件系统类型：minux, etc2, romfs, cramfs, or gzip。一旦返回到initrd_load_image，一个新的调用随之开始。init/do_mounts_rd:crd_load()会为RAM disk分配空间，计算CRC（循环冗余校检码），然后解压加载RAM disk镜像到内存。此时，你就成功的加载了initrd镜像了。
为了挂载并创建根目录设备通，就要调用init/do_mounts.c:mount_root()，然后调用init/do_mounts.c:mount_block_root()，以及init/do_mounts.c:do_mount_root()，这个函数又会调用fs/namespace.c:sys_mount()来挂载真正的根文件系统并chdir（改变当前目录到）那里。从这里，你也许找到了与Listing 6中描述的信息的相似之处。
最后，返回到init函数，并调用init/main.c:run_init_process，它会继续调用execve以启动init进程（本例中是/linuxrc）。linuxrc可以是一个可执行文件或者一个脚本（只要脚本解释器支持）。
这里的函数调用体系结构如Listing 7所示。这其中并没有列出所有与加载、调用RAM disk有关的函数，但它能表示一个调用流程的概览
Listing 7. initrd加载过程中的主要函数调用体系结构
init/main.c:init
init/do_mounts.c:prepare_namespace
init/do_mounts_initrd.c:initrd_load
init/do_mounts_rd.c:rd_load_image
init/do_mounts_rd.c:identify_ramdisk_image
init/do_mounts_rd.c:crd_load
lib/inflate.c:gunzip
init/do_mounts.c:mount_root
init/do_mounts.c:mount_block_root
init/do_mounts.c:do_mount_root
fs/namespace.c:sys_mount
init/main.c:run_init_process
execve
无盘引导
有点像嵌入式引导的情况，不再需要一个本地磁盘（软盘或者CD-ROM）来引导内核和ramdisk根文件系统。DHCP协议可以鉴别网络参数，例如IP地址和子网掩码。TFTP协议可以传输内核镜像以及ramdisk镜像到本地设备。一旦传输完毕，就可以引导Linux内核并挂载initrd，这就像是在本地完成的。
压缩你的initrd
在嵌入式系统上，你会需要尽可能小的initrd镜像。我们有一些提示可供参考。首先是使用BusyBox（前面提到过），它能将几兆字节的工具压缩到只有几百K字节。
本例中，BusyBox镜像被静态连接，以便不再需要库文件。然而，如果你需要标准C库文件（作为你的自定义二进制文件），与glibc的臃肿相比，我们有其他更好的选择。第一个是uClibc，对于空间有限的系统，它是一个最小化的标准C库版本；另一个库，dietlib，同样适合空间受限的环境。记住：你需要用这些库重新编译要在你嵌入式系统上运行的二进制文件，也就是说你需要一点额外的工作（但这很值得）。
总结
initial RAM disk最初是为将内核引入最终文件系统而产生的。initrd对于在嵌入式系统中的挂载到RAM disk的非永久的根文件系统也很有用。
References:
[1] IBM DeveloperWorks – Linux initial RAM disk (initrd) overview
[2] Andrew S. Tanenbaum – Moden Operating Systems 3rd Edition
版权声明
本文出自 Lesca 技术宅，转载时请注明出处及相应链接。
本文永久链接: https://www.lesca.cn/archives/linux-initial-ram-disk-initrd-overview.html
林海草原
2011-03-04 at 10:31
我需要慢慢摸索着它。
这都是你自己研究的？
lesca
2011-03-06 at 12:34
我翻译的原文阿。
林海草原
2011-03-04 at 10:31
这都是你自己研究来实践来着？